What all these many and varied individuals had in common was a strong desire to understand how derivative products are used in practice, without becoming too involved in the more complex mathematics of the subject.

The seminars (and this book) originated from the conviction that bankers, fund managers and other professionals in the modern financial markets must have a grasp of derivative products. In fact the target audience broadened out over the years to include technology specialists, operations experts, finance professionals working in the corporate environment and their business advisers. It is estimated that over 90% of the world’s largest 500 companies now use derivatives to help to manage their exposures to the risks arising from factors such as currency fluctuations, interest rate changes and unstable commodity prices.

Derivatives are everywhere in the modern world, but sometimes are not easily detected except by those in the know. If you have the option to extend a loan or redeem a mortgage early, then you have a derivative product. If a company has the opportunity to increase its production facilities or exploit some new technology, then it has what is known in the world of derivatives as a real option. This has a value, and given certain assumptions its value can be measured.

Что все эти многочисленные и разнообразные люди имеют общего? Это сильное желание понять, как производные продукты используются в практике, без того, чтоб слишком погружаться в сложную математику этой темы.

Семинары (и эта книга) исходят из убежденности в том, что банкиры, управляющие фондами и другие специалисты в современных финансовых рынков должны иметь четкое представление о производных продуктах. В действительности целевая аудитория расширяется в из года в год и включает технологических специалистов, экспертов, финансовых специалистов, работающих в корпоративной среде и их деловых консультантов. Предполагается, что свыше 90% из 500 крупнейших компаний в настоящее время используют производные инструменты, чтобы исключить риски, возникающие в результате таких факторов, как колебания валютных курсов, изменение процентных ставок и нестабильность цен на сырьевые товары.

Производные есть всюду в современном мире, но иногда их не легко обнаружить. Если у Вас есть возможность продлить кредит или погасить ипотеку раньше срока - то у вас производный продуктов. Если компания имеет возможность увеличить производственные мощности или использовать некоторые новые технологии, то она имеет то, что известно в мире как производные реальных опционов. Это имеет значение, и с учетом определенных предположений его величина может быть измерена.