These stories not only sound persuasive and reasonable but are also backed up by evidence - anecdotal, in some cases, and statistical, in others - that the strategies work. When you try to implement them for your investments, though, you seldom can match their success on paper. All to often, you end up with buyerOs remorse, poorer for the experience and promising yourselves that you will not fall for the allure of these stories again. All too often, you forget the lessons of past mistakes and are easy prey for the next big stock story.

While there are literally hundreds of schemes to beat the market in circulation, they are all variants of about a dozen basic themes that have been around for as long as there have been stocks to buy and sell. These broad themes are modified, given new names and marketed as new and different investment strategies by salespeople to a new generation of investors. There must be something in these stories that appeals to investor instincts and to human weaknesses - greed, fear and hubris, to name but three- to give them the staying power that they do. This book is an exploration of the appeal of these stories, why so many fall for them and fail with them, and what it may take to win with each of them.

Перевод:

Эти рассказы не только звучат убедительно и обосновано, но и подкреплены фактами - парадоксальными - в некоторых случаях, статистическими данными - в других. Если вы попробуете применить их для своих инвестиций – вы, хоть и редко, сможете получить такой же успех, как и теории. Слишком часто вы в итоге раскаивались в покупке и обещали себе, что вы повторите эти ошибки снова. Слишком часто вы забыли уроки из прошлых ошибок и являлись легкой добычей для следующей крупной биржевой истории.

Хотя существуют буквально сотни схем, как заработать на обороте на рынке, все они являются вариантами около десятка основных тем, что были и буду до тех пор, пока имеются запасы на покупку и продажу. Эти общие темы изменяются, учитывая новые имена, и продаются как новые и отличающиеся инвестиционные стратегии продавцами для нового поколения инвесторов. Должно быть, что-то в этих историях о том, что призывает инвесторов к инстинктам и человеческой слабости – жадности и страху, чтобы дать им оставаться сильными, что они и делают. Эта книга изучает привлекательность этих историй и то, почему многие следуют и им, и что можно предпринять, чтобы выиграть с каждой из них.